Borbly Szilrd nevt nagyon sokszor hallottam azoknak a mvszked-hajlam fiatalok berkeiben, ahov nagyon szeretek eljutni. Ha mr odig rek nagy ritkn – s ezen ritkasg is egy a „dolgok, amikre tbb idt kell sznnod” listn, st, elg elkel helyet is foglal el az ott felsoroltak kztt. Szval egy j pohr sr mellett szoktuk kitrgyalni kedvenc rk, sztereotpik, olvasand kortrsak s egyb eszmecserk bogos tmjt, s nem egyszer vetdtt fel a fenn emltett szerz neve. gy ht, mikor egy, „sszegyjttt pnzecskmet sztszrom” Disney-dal alfestssel zajl dlutnomon elrtem a knyvesboltig, nyilvn lekerlt a polcrl az egyetlen knyve, amit felleltem.
Rendszerint tz knyv alatt nem llok meg vadszatom sorn, majd mikor mr nem fr be tbb gerinc ujjaim markolatba, akkor elhzdok a bolt egy eldugott sarkba, lelk, s tzetesebben vizsgldok, mg vgl kikerl a tzbl az a hrom, amire mg futja a bukszmnak.
Borbly Szilrd ktete mr magban olyan bortval bszklkedhet, amin az brndos lelkek tekintete minduntan megakad. Zldrnyalatos, puritn, letpofon-fj pusztasg. Valami fojtogatn-szvszortn magyar. Valami kesersg, ami a nagyszlk mosolyba vegyl.
Szval mtoszokbl ismert, kellemes borzongs jrt t, mg kinyitottam a knyvet – tudniillik Magyarorszg hatvanas veinek menthetetlen szerelmese vagyok.
Kis novellk fzre ksznt vissza rm, kicsi alatt pedig azt rtem, hogy a leghosszabb rs is maximum ngy oldalra nylt el a b5-s alap ktetben. m olvass sorn r kellett jnnm, hogy ezek a kkemny, nhol fl oldalas novellk gy meglljk a helyket, mint msnak negyven oldal terjengse.
Velem szembe elsre egy olyan szemelvny kerlt, amiben a falu bolondja, a Messijssal folytatott prbeszdet az r epikai nje. Messijs pedig szakasztott olyan beszdhibval szlalt meg, mint a mi falu bolondunk Ferike, aki a mi csaldunk tagja – aki olvasni szeretne rla, annak belinkeltem a novellt a nvre. – Teht hatalmasat dobbant a szvem, gy nyilvnvalan utazott velem a knyv.
Tudjtok, akadnak olyan knyvek az ember letben, amit egy huzamra el kell olvasni, mert egyszeren nem hagy nyugodni a trtnet sodrsa. s aztn kvetkeznek azok a ktetek, amiket le kell tenni, akr msfl oldalankt is. Be kell szvni a melanklijt, bele kell merlni a kzvettett rzelmekbe – mert mshogy nem lehet. Mg ktszer jraolvasni a szven t flmondatot… Borbly Szilrd, nagyon gyakran tmondatokban szedett rsa is ilyen.
Kkemny. Szvfacsar. Fldbednglen naturalista. Szerintem egy modern Mricz Zsigmond. Mr a kezd mondatnl rezni, hogy ebben a ktetben munksparaszt idillnek, mint olyan, egyszeren nincs helye. Mg olvastam, gy reztem, szemben l velem a mesl. nz rm vesig hatol pillantssal, s mg mondja a trtnett, a maga vontatott, clzottan kegyetlen stlusban, minden egyes szt belemrtott a vrembe. Hihetetlen volt.
Br viszonylag gyorsan falok fel egy knyvet, ez… Msfl rig bolyongtam a hzba t oldal utn, magam el kpzelve a benzinnel lenttt macskt, akire gyuft dobtak. A nagyapa lbnak kapca-rohadt szagt. Az aprcska, mindent r mozdulatokra kihegyezett lerst. A szegnysget, amit nem tudok hova tenni, mert mint fogalom, szerencsre kimaradt az letembl.
Nagyon mlyen elgondolkodtatott. Az r kt vvel fiatalabb Menyusnl. Amg k nyomorogtak, addig Nagyszleim vettk meg a faluban az els tvt. Valahol elnttt a nemtelen bntudat.
Eszembe jutott, hogy ez a kor az kt dologrl szlt: a j bartokrl, vagy a mrhetetlen szegnysgsgrl. Amg a Papa s a Mama mesiben a j bartokat ismertem meg, addig ez a knyv megmutatta a kor msik oldalt – annak a kornak, amibe kislnykorom ta tartozni szerettem volna, s most egyszeriben – vgre –, msknt ltom a problematikjt.
Ez a regny, br szmtalanszor tudatostjk a fszerepl kisfiban romn s – ha jl vettem ki – szlv szrmazst, nagyon magyar. Ha msrt nem, ht a krlmnyek miatt. Izzfny-ers felvilgosts, hideg zuhany.
Mivel szmomra a nyr az az id, mikor mlyebb gondolatok szllnak meg, ezrt engem szerintem tkletes idben kapott el. Viszont egy normlis letvitel embernek vagy a tli hess csendjbe ajnlom, ahol ilyen sztori olvassa miatt knnyen elnthet minket csaldunk miatt a hla bjos rzelme. Vagy pedig az sz mlandsgot gr ezersznbe. gy, a hull falevelekkel taln knnyebb megmagyarzni, s megrteni.
Nekem 5/5. A maga fldig rombol nemben tkletes.